Jeudi dernier, le Président A.P.J.Abdul Kalam qualifia le Gourou Raghavendraswamy de Mantralayam d’« âme divine » et évoqua la richesse du patrimoine culturel que constitue le Sanskrit dans l’histoire de l’Inde.

Le Dr Kalam communiquait avec les étudiants du Sree Guru Sarvabhouma Sanskrit Vidyapeetam, à Mantralayam, dans le district de Kurnool. Citant le Mantra Moola de Raghavendraswamigal, il dit « nous vénérons le Gourou Raghavendraswamy, l’âme divine qui a pratiqué et enseigné la vérité et le dharma (la conduite juste). Nous récitons son nom de Kalpavrisha (celui qui pourvoit en richesses matérielles sans limite) et nous prosternons devant lui sous la forme de Kamadenu (celui qui donne la connaissance spirituelle) ».

« Bien que je ne sois pas un expert en Sanskrit, j’ai beaucoup d’amis qui sont compétents en Sanskrit. Le Sanskrit est une belle langue. Il a enrichi notre société depuis des temps immémoriaux. Aujourd’hui, beaucoup de pays font des recherches sur les textes Sanskrits qui font partie de nos écritures sacrées. Je suis conscient qu’il y a une mine de connaissances disponibles dans le Sanskrit que les scientifiques et les ingénieurs découvrent aujourd’hui » dit-il.

« Il est nécessaire de faire de la recherche sur nos Védas, particulièrement l’Atharvana Véda, pour en extraire des informations précieuses pour la science et la technologie dans les domaines de la médecine, de la science des vols, des sciences physiques et de beaucoup d’autres domaines. La cryptologie est également un domaine dans lequel la langue Sanskrite est utilisée en toute liberté » ajouta-t-il.

Il suggéra que le Sanskrit Vidyapeetam, outre ses activités académiques, s’atèle à un travail de localisation de la littérature Sanskrite sur feuilles de palmiers disséminée dans différents endroits du pays, afin que ces écrits puissent être certifiés et préservés. Il leur suggéra de se faire aider par les techniques de numérisation dans le répertoriage des écrits, à la fois sous forme audio et vidéo qui peuvent être conservés sur le long terme, constituant une richesse à l’usage de nombreuses générations à venir.

Il demanda au Sanskrit Vidyapeetam d’étudier en détail la vie des grands érudits, poètes, créateurs d’épopées tels que Valmiki, Veda Vyasa, Kalidasa et Panini. Il émit le souhait que le Vidyapeetam invite des érudits Sanskrit réputés à être présents et à communiquer avec les étudiants pendant une période déterminée. « Cela donnera une chance aux étudiants de communiquer et de s’enrichir en Sanskrit et en Védas » remarqua-t-il.