|
Quand on annonça que le chanteur de « play-back »
Sonu Niigaam allait bientôt chanter deux
chants pour Amma, la plupart des dévots qui participaient à
la retraite d'Amma à Los Angeles ignoraient totalement ce qu'est
un chanteur de « play-back. ». Mais, pendant les 20 minutes
qui suivirent, la superstar du Bollywood dont la voix est depuis une dizaine
d'années un élément incontournable de l'industrie
cinématographique indienne a, sans conteste, conquis les habitants
de Hollywood.
Sonu a déclaré sur scène que « C'était
le destin qui l'avait amené là ». En s'accompagnant
à l'harmonium, il a offert deux chants à Amma.. Il s'agissait
pour le premier chant de « Sukh Me san Saathi Dukh Mein Na Koyi
» popularisé par Mohamed Rafi. Le deuxième chant était
un bhajan d'Anoop Jalota : « Jag Me sundar Hai Do Naam ».
Dans une interview qu'il a accordée après être passé
sur scène et avoir reçu le darshan, on a demandé
à Sonu de décrire ce qu'il avait ressenti la première
fois qu'il avait rencontré Amma. « Ce sont des sentiments
indescriptibles. » dit-il. « Il y a des choses que l'on ne
peut pas décrire, on ne peut pas non plus décrire la musique.
Je ne peux pas décrire telle ou telle note. On peut seulement noter
'E' (MI), 'C' (DO), 'D' (Ré), ou 'F' (FA), mais il est impossible
de véritablement décrire ces mots. C'est la même chose
quand on rencontre quelqu'un comme Amma, c'est indescriptible; il n'y
a pas de mots pour cela. Tout ce que l'on peut dire, c'est que c'est un
sentiment divin, tout à fait divin.
- KaliCharan
|
Amma
distribuant le prasad pendant la retraite. 
Programmes d'Amma à Los Angeles