L'anniversaire du Seigneur Ganesha avait eu lieu la veille, le jour de Vinayaka Caturthi, {lire histoire en anglais}. On considère que voir la lune ce jour là est un mauvais présage. Une brahmacharini récemment arrivée à l'ashram avait vu la lune cette nuit là. Elle s'inquiétait de ce que cela présageait pour son avenir; elle décida donc de poser la question à Amma.

" Caturthi, c'est nous. " dit Amma. " Quand il y a de la haine, de la jalousie, de l'avidité, du désir etc. dans nos pensées, nos paroles et nos actions, nous devenons la lune Caturthi pour les autres. Nous devons nous débarrasser de ces tendances négatives."

Amma raconta ensuite l'histoire qui a donné naissance à ce jour de fête et qui est à l'origine du caractère néfaste attribué à la lune Caturthi. Le quatrième jour [caturthi] de la quinzaine lumineuse du mois de Bhadrapada, le Seigneur Ganesha chevauchait sa monture, la souris. Tandis qu'il voyageait ainsi, il advint soudain qu'il tomba. La lune Caturthi regardait et en voyant Ganesha tomber, elle se mit à rire. C'est alors que Ganesha maudit la lune Caturthi.

Ensuite Amma en vint à expliquer le symbolisme qui se cache derrière cette histoire. Amma dit que le Seigneur Ganesha représente un être parfait, un maître spirituel. S'il a pour monture une souris, c'est que la souris est comme le mental humain - elle n'arrive jamais à se tenir tranquille ; elle est toujours en train de s'agiter à droite et à gauche, de remuer le nez et ainsi de suite. Est maître spirituel celui qui a su maîtriser son mental. C'est ce que symbolise Ganesha chevauchant la souris. La lune symbolise aussi le mental humain - le mental global de tous les ignorants de ce monde. Amma dit que les maîtres spirituels ne sont jamais compris par les gens de ce monde. Quand ils viennent en ce monde pour annoncer la Vérité, on se moque toujours d'eux.

" La vie spirituelle devrait nous amener à transcender le mental, " dit Amma à la brahmacharini. " Nous ne devons pas nous préoccuper des mauvais présages et des choses de ce genre. Quand nous sommes en colère, jaloux ou envieux - c'est cela notre lune Caturthi."

" Que ce soit dans la joie ou dans les larmes, les jours passent. En tant que brahmacharis et brahmacharinis, vous êtes censés être complètement centrés sur la réalisation du Soi et au service de la société. Vous n'avez pas à vous préoccuper de la famille ni de vous marier ou d'élever des enfants. Vous devriez essayer de dépasser bonheur et chagrin, échecs et succès. A l'heure de la mort, nous devrions être capables de l'accueillir avec joie, sans verser de larmes. "

-Sakshi