En quittant Nagpur, Amma voyagea deux jours avant d'arriver à son ashram de Nigdi, Pune hier soir aux environs d'une heure du matin. Un groupe de dévots l'accueillit en récitant "Om Amriteshwaryai Namah." Amma resta un moment avec eux, à demander des nouvelles de leur santé, de leur famille et de leur vie en général avant de se retirer dans sa chambre. Amma présidera aux cérémonies de la fête du Bramasthanam à l'ashram le 27 et le 28. Ensuite, elle reprendra la route pour se rendre à Mumbai.

- Tulasi

Le 31 janvier 2006, Amma avait reçu la récompense du "Prix mondial pour la paix du philosophe sant Sri Jnaneshvar" par le World Peace Centre (WPC), une organisation basée à Pune et spécialisée dans le rassemblement des forces de la science, de la philosophie et des religions pour la paix mondiale.

Amma n'avait pas pu venir à Pune pour recevoir la récompense à ce moment là, c'est pourquoi, Swami Amritaswarupananda l'avait acceptée en son nom. Cependant, lors de la première nuit du programme d'Amma à Pune, le WPC s'est avancé pour présenter la récompense directement à Amma.

Les membres du comité du prix Dr. Vishwanath, D. Karad, l'éducateur connu et directeur de l'Institut du Maharashtra de technologie, et Padmashree Dr. Vijay P. Bhatkar, scientifique renommé en informatique, ont présenté à Amma avec la citation d'honneur, une représentation de Jnaneshwara et un prix d'un montant de 500.000 roupies. Cependant, Amma n'a pas accepté le montant du prix, disant depuis l'estrade que l'argent devrait être déposé à la banque, et les intérêts utilisés pour parrainer la scolarisation d'enfants pauvres. "Cela a été donné pour la paix qui est dans le service aux nécessiteux," a dit Amma.

Dr Karad et Dr. Bhatkar se sont tous deux adressés à l'assemblée. Dr. Bhatkar a dit que lorsque le comité du prix pour la paix - qui comprend également Padma Vibhushan et Dr. Raghunath A. Mashelkar (président), Padma Vibhushan Dr. Mohan Dhariya et l'avocat Bhaskarrao E. Avhad- a commencé à discuter des candidats pour la récompense, il a décidé, "Aucune autre personne n'en a fait autant pour la paix que notre propre Amma."

"Amma dit souvent que le créateur et l'entière création ne font qu'un, et par le message de l'amour -transcender les barrières des nations, langages, castes, croyances et couleurs- elle a étreint l'humanité entière, le monde entier. Et ce prix pour la paix devrait être concédé à Amma," a expliqué Bhatkar par la suite.

Amma a ensuite distribué les certificats d'inscription à environ 10 nouveaux bénéficiaires du programme Amrita Nidhi de pensions gratuites à vie. C'était le symbole de la manière dont le programme a été étendu à 1000 bénéficiaires supplémentaires à Pune. Les nouveaux inscrits ont aussi reçu sur l'estrade leur premier trimestre de pension.

Smt. Mangalatai Kadam, le maire de Pimpri Chawad, était aussi présent au programme.

Le programme formel a été suivi par le satsang d'Amma, sa conduite des dévots en méditation, manasa puja et les bhadjans, tout comme le darshan

-Kannadi

Les célébrations de Shivaratri battaient leur plein. Les dévots d'Amma de la ville de Pune (1) et les dévots et les badisciples accompagnant Amma dans sa tournée étaient en train de chanter des bhajans dans le hall du darshan de l'ashram de Pune depuis 18 heures. L'énergie était très forte, alors qu'une succession de bhajans était offerte au Seigneur Shiva. Amma viendrait-elle les rejoindre lors de cette célébration qui durait toute la nuit ? C'était la question que chacun avait à l'esprit.

Puis, à minuit moins dix, au milieu d'une interprétation enthousiaste d'une brahmacharini du "Shankara Shiva Shankara," Amma est soudain apparue. Naturellement, chacun s'est levé, et Amma a marché parmi eux.

Amma chantera-t-elle des bhajans avec eux ? Non, elle dansera.

Amma est montée sur la scène, qui était déjà décorée pour le darshan du lendemain matin, et dit, "dansez, en essayant de vous voir en tant que votre ishta-devata [ la déité aimée ]."

Quelqu'un a alors tendu à Amma une paire de kai-manis [cymbales à main], et les Swamis ont commencé à chanter en s'accompagnant des tablas et de l'harmonium.

Bolo bolo sabmil bolo 'Om namah Shivaya'
Bolo bolo sabmil bolo 'Om namah Shivaya'
Jut jata me Ganga-dhari
Trisula-dhari damaru bhajave

Le tempo était rapide, et Amma se déplaçait vivement, sautant d'un pied sur l'autre en marquant le rythme. Ses yeux étaient fermés, et quoiqu'elle n'ait pas eu de micro, ceux qui étaient près de la scène pouvaient clairement entendre sa voix. C'était vraiment une danse extatique, pleine d'énergie. Sûrement beaucoup pensait à Nataraja faisant sa danse de destruction à la fin d'un cycle de la Création (2).

À un moment, Swamiji a arrêté la chanson, mais Amma a continué à danser - le son de ses kaimanis, le bruit de ses pas et le battement des mains des dévots étaient sa seule musique. Presque aussitôt, Swamiji et l'harmonium et les tablas, ont recommencé à jouer. Amma a dansé encore un moment, et puis quand elle eût fini, elle s'est assise par terre en méditation.

Amma est restée comme cela pendant un certain temps, puis elle s'est levée et a commencé à distribuer des morceaux de pomme à tous les dévots.

Pour les dévots de Pune observant le vœu de Shivaratri traditionnel sans nourriture et sans sommeil, l'aspect d'Amma était une inspiration, ravivant leur force et aiguisant leur objectif. Pour ceux voyageant avec Amma, c'était également un cadeau-voir Amma en Shiva Bhava. Mais en termes de tapas [austérités], presque chaque nuit le tour de l'Inde est un Shivaratri.

-Kannadi

(1) La ville de Pune est située près de la côte ouest de l'Inde, à approximativement 115 miles au sud-est de Mumbai (Bombay).

(2) Chaque objet-qu'il s'agisse d'un animal, d'une usine, d'un être humain, d'un monde, d'un univers ou d'une pensée-celui-ci subit le processus de la création, de la conservation, et de la destruction à chaque moment. Le Seigneur Shiva représente le principe de destruction. Dans les Puranas, la fin d'un cycle de création est représentée dans la mythologie par Nataraja (un nom du Seigneur Shiva ayant pour signification "le roi de la danse") faisant sa danse de destruction. La mort d'un bourgeon est la naissance d'une fleur. La mort de la fleur est la naissance de sa graine.

Après avoir voyagé pendant deux jours, Amma a rejoint l'ashram de Pune dans le Nigdi vers 1h00 du matin, où elle a été accueillie par des dévots.

26 Février 2006, Nigdi, Pune, Maharashtra

Bien qu'il n'y ait eu aucun programme officiel pour Shivaratri, Amma a rejoint les dévots qui célébraient et dansa sur "Bolo Bolo Sambil Bolo Om Namah Shivaya."

27 Février 2006, Nigdi, Pune, Maharashtra

Le 31 janvier 2006, Amma a reçu "le Prix 2006 de la Paix Mondiale du Saint Philosophe Sri Jnaneshwara" par le Centre de la Paix Mondiale, une organisation basée à Pune, focalisée sur l'union des forces de la science, de la philosophie et de la religion pour la paix du monde. Comme Amma n'a pas pu aller à Pune à ce moment là, le WPC (World Peace Centre - Centre de la Paix Mondiale) lui a présenté la récompense lors de sa première nuit de programme à Pune.

La récompense s'est composée d'une représentation de Saint Jnaneshwara, une citation et un prix de 500.000 roupies. Cependant, Amma n'a pas accepté le prix d'argent comptant, disant que l'argent devait être mis à la banque et les intérêts employés à créer des bourses d'études pour des enfants pauvres.

27 Février 2006, Nigdi, Pune, Maharashtra

Le Président du Comité Exécutif des Récompenses du Centre de la Paix Mondiale, le Dr. Vishwanath D. Karad, éducateur renommé et directeur de l'Institut de Technologie du Maharashtra, offre à Amma la citation d'honneur du " Prix 2006 de la Paix Mondiale du Saint Philosophe Sri Jnaneshwara ".

27 Février 2006, Nigdi, Pune, Maharashtra

Amma distribue des certificats d'inscription au programme à vie de pension gratuite de l'Amrita Nidhi. Pour cette visite d'Amma, ce programme a été étendu à 1000 veuves et handicapés sans ressources de Pune.

27 Février 2006, Nigdi, Pune, Maharashtra

Amma donnant le Satsang à l'ashram de Pune.

27 Février 2006, Nigdi, Pune, Maharashtra

Amma chantant les bhajans à l'ashram de Pune

27 Février 2006, Nigdi, Pune, Maharashtra

Des dévots font l'arati à Amma à l'ashram de Pune.

27 Février 2006, Nigdi, Pune, Maharashtra

Lors de la conclusion de la première nuit de darshan à Pune, Amma a eu avec ce jeune garçon, une longue conversation qui a été diffusée par la sono pour que tout le monde entende. " Qui est Amma ?" demanda au garçon une dame assise à côté de lui. " Elle est Jagadamba, la Mère de l'Univers " répondit le garçon.

28 Février 2006, Nigdi, Pune, Maharashtra

Un disciple de Sri. Birju Maharaj interprète Kathak, une danse classique de Pune, pour Amma. Cette danse représentait le déshabillage de Draupadi.

28 Février 2006, Nigdi, Pune, Maharashtra

Un disciple de Sri. Birju Maharaj interprète Kathak, une danse classique de Pune, pour Amma.

28 Février 2006, Nigdi, Pune, Maharashtra

Santosh, un dévot de Pune qui est un disciple du maître d'harmonium Sri. Appa Jalgaonkar, fît un solo à l'harmonium de 20 minutes pour Amma.

28 Février 2006, Nigdi, Pune, Maharashtra